Finnisch-Spanisch Übersetzung für vihollinen

enemigoLa UEM no es el enemigo del empleo. EMU ei ole työllisyyden vihollinen. Lo perfecto es enemigo de lo bueno. Paras on hyvän pahin vihollinen. Lo bueno no es enemigo de lo óptimo. Hyvä ei ole parhaan vihollinen.
adversariaLa Comisión debe ser su aliada, no su adversaria. Komission on oltava yritysten ja yrittäjien liittolainen, ei vihollinen.

adversarioEvidentemente, esta Europa representa un adversario más para los ciudadanos. Tällainen EU on selvästikin kansan uusi vihollinen. Una vez más se demuestra que el adversario, por muy fuerte que pueda parecer, no es invencible. Jälleen kerran käy ilmi, ettei vahvaltakaan vaikuttava vihollinen ole voittamaton.
adversario adversario
enemigaLa violencia es enemiga del diálogo. Väkivalta on vuoropuhelun vihollinen. ¡La moralidad nunca debe ser enemiga de la democracia! Moraali ei koskaan voi olla demokratian vihollinen! Sin duda no es enemiga de los ciudadanos de a pie. Oikeus ei missään nimessä ole tavallisten kansalaisten vihollinen.

joku joka suhtautuu vihamielisesti toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii vahingoittamaan tätä tai tämän pyrkimyksiä ja etuja; vihamies
valtio jonka kanssa ollaan sodassa, sen sotavoimat tai yksittäinen sotilas

Wörterbuch