Finnisch-Spanisch Übersetzung für vartija

guarda
guardiánEl Banco Central Europeo es el guardián del euro. Euroopan keskuspankki on euron vartija. En efecto, todos sabemos que la Comisión es el guardián de los tratados. Komissio on itse asiassa sopimusten vartija. Usted, señor Barroso, es en efecto el guardián de los Tratados europeos. Arvoisa komission puheenjohtaja Barroso, te olette todellakin Euroopan yhteisön perussopimusten vartija.

guardiaUna era guardia de seguridad; otra, carnicera; otra, comerciante, y otra, agente de las fuerzas de seguridad pública. Yksi oli vartija, yksi oli teurastaja, yksi kauppias ja yksi turvallisuusviranomaisen jäsen.
vigilanteUsted actuará de vigilante; tendrá el control de todo el procedimiento en sus manos. Te olette sen vartija ja teillä on koko prosessin ohjat käsissänne.
asistente
centinela
custodio
guarda de seguridad

henkilö, joka vartioi tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta
Virossa vakan l. useamman kylän muodostaman veronkantopiirin päällysmies

Wörterbuch