Finnisch-Spanisch Übersetzung für liikenne
- tráficoHay que aliviar el tráfico de las carreteras. Liikenne on saatava pois maanteiltä. En ese caso el tráfico fluye con facilidad. Silloin liikenne sujuu melko kitkattomasti. La previsión es que el tráfico aumentará. Ennusteiden mukaan liikenne lisääntyy.
- circulaciónLa circulación a través del eje del Brennero llegó a quedar colapsada durante horas el día de Viernes Santo. Pitkäperjantaina liikenne Brennerin akselilla pysähtyi tuntikausiksi. Ello es debido a que la circulación y el transporte crecen a un ritmo más rápido que la misma economía. Sehän johtuu siitä, että liikenne kasvaa jopa nopeammin kuin talous. Desde luego resulta curioso tener que constatar en estos momentos que la circulación de mercancías y de capitales se desarrolla con menos problemas que la movilidad de las personas en Europa. On kovin merkillinen tilanne joutua tänään toteamaan, että Euroopassa tavaroiden ja pääoman liikenne on usein ongelmattomampaa kuin ihmisten liikkuvuus.
- tránsitoEn el Acta de ayer, por lo visto, aprobamos un informe sobre la telemática en el transporte -que forma parte del sistema de tránsito- para que se asignara a la Comisión de Transportes y Turismo. Eilisessä pöytäkirjassa hyväksyimme ilmeisesti telematiikan käyttöä liikenteessä - joka on osa passitusjärjestelmää - koskevan mietinnön antamisen liikenne- ja matkailuvaliokunnalle.
Anwendungsbeispiele
- Liikenne seisoo paikoin erityisesti Kehä III:lla. (hs.fi
- liikenne palautui normaaliksi
- Ruotsi siirtyi oikeanpuoleiseen liikenteeseen sunnuntaina 3. syyskuuta 1967. (yle.fi
- Rauman sataman liikenne vähenee edelleen. (yle.fi
- Jos ohjelma onnistuu, Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa toivoo sen johtavan säännölliseen kaupalliseen liikenteeseen ISS:lle. (yle.fi
- Jos matkapuhelinverkkoon tulee yhtäkkisesti paljon samanaikaista liikennettä, verkko ruuhkautuu. (ficom.fi
- Yhdysliikennepisteen yli saa siirtää vain jäsenen itsensä reitittämien verkkojen liikennettä. (ficix.fi
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc