Finnisch-Spanisch Übersetzung für kantaja

demandanteTodas las partes han sido informadas del archivo del procedimiento y el demandante ha retirado su demanda. Kaikille osapuolille tiedotettiin tutkimusten lopettamisesta ja kantaja perui syytteen. Aparentemente, el juez decidió que el demandante no tenía derecho a reparación en virtud de la ley estatal. Komissio seuraa asian etenemistä, sillä kantaja saattaa hyvinkin hakea korvausta liittovaltion tuomioistuimelta.
querellante

mecapal
mozo
peticionario
portador
portadoraSe dice que Europa no debe ser una mera identidad económica, sino una identidad portadora de esos valores universales que se extienden por el mundo entero. Euroopan tehtävä ei ole olla ainoastaan näiden koko maailmaan leviävien arvojen kauppias, kuten sanotaan, vaan myöskin niiden kantaja.
porteador
soguilla
transportista

se, joka kantaa eli kuljettaa
jonkin taudin tai viruksen saanut henkilö, joka ei välttämättä ole itse sairastunut

Wörterbuch