Finnisch-Spanisch Übersetzung für avustaa

asistirEl Comité del Programa Estadístico asistirá a la Comisión en la aplicación del Reglamento. Asetuksen täytäntöönpanossa komissiota avustaa tilasto-ohjelmakomitea. EULEX debería adoptar una postura más asertiva y debería asistir a las autoridades kosovares siempre que pueda, tanto si lo solicitan como si no. EULEXin pitäisi omaksua vakuuttavampi kanta, ja sen pitäisi avustaa Kosovon viranomaisia missä vain voi, pyydettiinpä sitä tai ei. Esta comisión de consolidación de la paz sería un órgano permanente, que podría asistir al Consejo de Seguridad y al Ecosoc durante las distintas fases del conflicto. Tämä rauhanrakennuskomissio olisi pysyvä elin, joka voisi avustaa turvallisuusneuvostoa ja talous- ja sosiaalineuvostoa konfliktin eri vaiheissa.
ayudarEn este contexto, se trata en especial de ayudar a los enfermos de tuberculosis. Tässä yhteydessä kyse on erityisesti siitä, että voidaan avustaa tuberkuloosipotilaita. Deberíamos ayudar mucho más a estos países y, sobre todo al ACNUR. Meidän pitäisi avustaa näitä maita ja ennen kaikkea UNHCR:ää paljon nykyistä enemmän. Como tercer miembro del Trío de Presidencias, a Hungría le gustaría continuar y ayudar en este proceso. Puheenjohtajakolmikon kolmantena jäsenenä Unkari haluaisi myös jatkaa tätä prosessia ja avustaa siinä.

Wörterbuch