Finnisch-Spanisch Übersetzung für automaattisesti

automáticamenteNo es verdad que pueda ser así automáticamente. Ei ole totta, että näin kävisi automaattisesti. Les informo de que esta Directiva se aplica automáticamente. Saanen kertoa teille, että tätä direktiiviä sovelletaan automaattisesti. En resumen, automáticamente se traduciría en una situación sin salida. Tämä johtaisi siis automaattisesti umpikujaan.
soloEl compromiso de la UE no puede y no debería disminuir creyendo que ahora todo se arreglará automáticamente por sí solo. EU:n sitoumus ei voi eikä saa vähentyä uskoon, että kaikki järjestyy nyt automaattisesti. No tiene sentido plantear que avancemos automáticamente a grandes saltos, cuando actualmente tan solo un puñado de países recogen pilas. Ei ole mielekästä vaatia, että kykenemme automaattisesti suuriin harppauksiin, kun tosiasiassa ainoastaan muutamat maat ylipäänsä keräävät paristoja. Si tienen ustedes el valor de echar al ejército ocupante –el único ejército ocupante en un país europeo–, el desarrollo vendrá por sí solo. Jos uskallatte ajaa miehitysarmeijan pois – ainoan miehitysarmeijan missään Euroopan valtiossa – kehitys seuraa automaattisesti.

Lapsettomuus ei automaattisesti tarkoita että olisi hyvä vanhempi. (keskustelu, vauva.fi

Wörterbuch