Finnisch-Schwedisch Übersetzung für vallata

betaSmåbarnen tycker verkligen om att beta bären på mina buskar.Vi låter korna beta ängen.Varje dag måste Petter beta sina fyra getter.
erövra
Bara om vi själva kan uppfylla våra normer, kan vi erövra morgondagens marknader.Vasta sitten, kun me voimme itse saada läpi standardimme, me voimme vallata tulevaisuuden markkinat. Tillhandahålls inte dessa produkter i Europa kan företagare och produkter utifrån erövra även den europeiska marknaden.Ellei näitä tuotteita ole tarjolla Euroopassa, saattavat muualta tulleet yrittäjät ja tuotteet vallata myös eurooppalaiset markkinat. Samtidigt som vi vill att tredjeländer ska involveras och marknader erövras, måste vi också se till att våra immateriella rättigheter skyddas.Vaikka haluamme ottaa kolmannet maat mukaan ja vallata markkinoita, meidän on myös huolehdittava teollis- ja tekijänoikeuksiemme suojaamisesta.

Venäjä valtasi Ukrainaan kuuluvan Krimin autonomisen tasavallan.
Nuoret valtasivat entisen alkoholistien yömajan ja kunnostivat sen ELMUn käyttöön.
Juopporemmi on vallannut bussin takaosan.
rottien valtaama rakennus
Tulva valtasi kaupungin.
rikkakasvien valtaama puutarha
Suo vallattiin viljelyskäyttöön.
Kullankaivaja valtasi löytämänsä esiintymän.
Minut valtasi lohduton suru.
Paniikki valtasi väkijoukon.

Wörterbuch