Finnisch-Schwedisch Übersetzung für tiedemies
- forskareenNi är forskare, herr Milinkevitj, liksom Andrej Sacharov själv var.Arvoisa oppositiojohtaja Milinkevitš, olette tiedemies, kuten Andrei Saharovkin. En forskare från Pakistan ska ha sålt sin kunskap till Iran, och Nordkorea har handlat med kärnmaterial.Pakistanilainen tiedemies on oletettavasti myynyt taitotietoaan Iraniin ja Pohjois-Korea on ostanut ydinmateriaalia. Jag är fast övertygad om att ingen sann forskare tycker om att experimentera på djur eller gör detta när alternativa forskningsmetoder finns.Uskon vakaasti, ettei yksikään tiedemies nauti eläinkokeiden tekemisestä tai tee niitä, jos vaihtoehtoisia tutkimusmenetelmiä on saatavilla.
- vetenskapsmanenMan behöver inte vara vetenskapsman för att konstatera att fenomenet klimatisk uppvärmning existerar.Ei tarvitse olla tiedemies tajutakseen, että ilmaston lämpenemisellä on vaikutuksensa. Alltså är det chockerande att en vetenskapsman rätt ut deklarerar att han skall genomföra mänsklig kloning.On siis suuri järkytys, kun eräs tiedemies ilmoittaa kiertelemättä, että hän aikoo kloonata ihmisen. Jag har också på senare tid, under de senaste två - tre åren, måst förlika mig med olika vetenskapliga utlåtanden, fastän jag själv inte är någon vetenskapsman.Minun on myös pitänyt viime aikoina, viimeksi kuluneiden kahden tai kolmen vuoden aikana, mukautua erilaisiin tieteellisiin asiantuntijalausuntoihin, vaikka en itse ole tiedemies.
- vetenskapskvinnaen
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc