Finnisch-Schwedisch Übersetzung für sulaminen

fusionenVia fusion av väte till helium får solen sin energi.De två bankerna beslöt sig för en fusion för att tillsammans bli den största banken på marknaden.
smältandeVi är alla medvetna om att den smältande isen i Arktis är ett dramatiskt hot mot artens överlevnad.Olemme kaikki tietoisia siitä, että arktisen alueen jäiden sulaminen on valtava uhka lajin säilymiselle. Vi måste också ta itu med hålet i ozonlagret, de smältande istäckena, de höjda havsvattennivåerna och klimatförändringarna.Muita haasteita ovat otsonikerroksessa oleva aukko, jäävuorten sulaminen, merenpinnan nousu tai ilmastonmuutos. Naturkatastrofer, smältande glaciärer, stigande havsnivåer, torka - det är inte abstrakta begrepp längre, utan mycket verkliga hot.Ympäristökatastrofit, jäätiköiden sulaminen, merenpinnan nousu ja kuivuus eivät ole enää abstrakteja käsitteitä vaan todellisia uhkia.

smälterI punkt 8 nämns som exempel på brytpunkter i klimatförändringen att glaciärer på Grönland och det västantarktiska istäcket smälter.8 kohdassa mainitaan ilmastonmuutoksen käännekohdiksi mm. Grönlannin ja Etelänapamantereen jääpeitteen sulaminen. I dag, när klimatet förändras och glaciärer smälter, är det andra aspekter, såsom miljöskydd, energiresurser och folkhälsa, som prioriteras mer.Nyt ilmastonmuutos ja jäätiköiden sulaminen sekä muut seikat, kuten ympäristönsuojelu, energiavarat ja ihmisten terveys, menevät etusijalle. Det är huvudsakligen Europas utsläpp av sot som är orsaken till att isen i Arktis smälter betydligt snabbare - de förs dit med vinden.Arktisen alueen jäätiköiden huomattavasti nopeampi sulaminen aiheutuu pääasiassa Euroopan nokipäästöistä - ne kulkeutuvat sinne tuulen mukana.
smältningen
töDet blev tö och man kunde ana vår i luften.Det som göms i snö, kommer upp i tö.
töväder

Wörterbuch