Finnisch-Schwedisch Übersetzung für pohja
- bottenOch när botten ramlar ur en ekonomi kan det få enorma följa-John-effekter.Kun taloudelta sitten putoaa pohja pois, sillä saattaa olla valtavia epäsuoria seurauksia. Den skulle också kunna vara 75 procent, men det måste i alla fall finnas en botten i den.Se voisi myös olla 75 prosenttia, mutta jokin pohja täytyy joka tapauksessa olla. Pohjan täytyy olla melko tukeva. Östersjöns botten är redan död på många ställen, och det beror på oss om ett nytt Döda havet kommer att bildas i Europa.Itämeren pohja on monin paikoin jo kuollut, ja se, syntyykö Eurooppaan uusi Kuollutmeri, riippuu meistä.
- arrangemangenIdrottsföreningen är kända för att anordna festliga arrangemang i staden varje sommar.Han avslutade föreställningen med att spela ett specialskrivet arrangemang av ett av Beethovens mest välkända pianostycken.
- bädden
- basenJag kan säga i detta sammanhang att de svenska erfarenheterna pekar på att denna bas bör göras så bred som möjligt.Voin tässä yhteydessä sanoa, että Ruotsin kokemuksen perusteella tämä pohja pitää tehdä mahdollisimman laajaksi. Ännu mer återstår att göra för att ge industrin en sund ekonomisk bas.On tehtävä vielä lisää työtä sen varmistamiseksi, että Euroopan ilmailuteollisuudella on vakaa taloudellinen pohja. Därigenom kommer det successivt att bli möjligt att skapa en bredare bas för forskningsverksamheten i hela Europa.Tämän ansiosta on mahdollista luoda vähitellen laajempi pohja tutkimustoiminnalle kaikkialla Euroopassa.
- bas {m}
- basisenPå basis av ditt senaste uttalande, antar jag att du inte längre är intresserad av att ställa upp i valet?
- dispositionen
- grundenBetänkandet är en god grund för fortsatta diskussioner.Mietintö on hyvä pohja keskustelun jatkamiselle. Men man måste börja någonstans och detta är en god grund.On kuitenkin aloitettava yhdestä kohdasta, ja tämä on hyvä pohja. Albert Dess betänkande utgör en god grund för fortsatta reformer.Käsillä oleva Albert Dessin raportti on hyvä pohja uudistustyön jatkamiseksi.
- indelningenDe svenska substantivens indelning i genus kan vara besvärlig för nybörjare.Han motsatte sig indelningen i samhällsklasser.
- layouten
- Pojo
- skosula
- strukturenFör det första är det konkurrensen som är den bästa grunden för innovationer och för nya industriella strukturer.Ensimmäinen näistä on, että kilpailu on paras pohja innovaatiotoiminnalle ja uusille teollisuuden rakenteille. Vi bör se över strukturen i företaget.Vissa strukturer i samhället kan anses sexistiska.
- sulaen
- vågdal
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher