Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für väärin

erradoO terrorismo é algo de errado, ocorra onde ocorrer. Terrorismi on väärin missä tahansa sitä esiintyykin. Não quero dizer com isso que o procedimento esteja errado. Tällä en tarkoita, että se olisi väärin. É errado incorporar antibióticos nos alimentos. Antibioottien lisääminen elintarvikkeisiin on väärin.
incorretamente

erradamente. (EN) Senhor Presidente, as minhas desculpas se interpretei erradamente o procedimento. Arvoisa puhemies, olen pahoillani, jos ymmärsin menettelyn väärin. Foi erradamente descrito como um exemplo de democracia directa. Sitä on kuvattu väärin esimerkkinä suorasta demokratiasta. As pessoas – muitas vezes erradamente – vêem em Bruxelas um símbolo da burocracia. Ihmiset näkevät Brysselin usein täysin väärin perustein byrokratian symbolina.
erroneamente
falsamenteEsta atitude diz muito sobre a filosofia de uma operação apresentada, falsamente, como estando totalmente centrada na melhoria do conforto dos cidadãos. Tällainen asenne puhuu omaa kieltään ajattelutavasta sellaisen toimen yhteydessä, jonka tarkoitukseksi esitetään väärin perustein kansalaisten hyvinvoinnin kokonaisvaltainen parantaminen.

Wörterbuch