Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für velvollisuus
- deverO dever dessa recordação constitui uma obrigação profunda. Velvollisuus muistaa on hyvin tärkeä velvollisuus. Temos o dever de sermos exigentes.Meillä on velvollisuus vaatia. A Europa tem o dever de servir de exemplo. Euroopalla on velvollisuus näyttää esimerkkiä.
- obrigaçãoO dever dessa recordação constitui uma obrigação profunda. Velvollisuus muistaa on hyvin tärkeä velvollisuus. Temos uma obrigação de meios, não uma obrigação de resultados.Meillä on velvollisuus käyttää tiettyjä keinoja, mutta emme ole sidottuja tiettyihin tuloksiin. Nessa altura, temos a obrigação de tomar medidas. Tällöin meillä on velvollisuus toimia.
- compromissoA União Europeia tem o dever de encontrar um compromisso. Euroopan unionilla on velvollisuus löytää kompromissiratkaisu. Apoiamos integralmente este compromisso, que é uma tarefa e responsabilidade da nossa civilização. Kannatamme täysin tätä sitoumusta, joka on yhteiskuntamme tehtävä ja velvollisuus. Considero que o compromisso das transportadoras em publicar apenas os preços finais terá de ser claramente formulado. Lentoyhtiöiden velvollisuus julkaista vain lopulliset hinnat on mielestäni muotoiltava selkeästi.
- responsabilidadePenso que nos caberá a responsabilidade de saber fazê-lo! Mielestäni meillä on velvollisuus osata toimia toisin! "Legislar melhor” implica uma partilha da responsabilidade. Sääntelyn parantaminen on osapuolten yhteinen velvollisuus. A condição de membro deste Conselho implica a responsabilidade de dar o exemplo.Jäsenyyden mukana tulee myös velvollisuus näyttää tietä.
Definition für velvollisuus
Anwendungsbeispiele
- Yrityksen velvollisuutena on maksaa työntekijöille palkat.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc