Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für vapaa

livre
Foi unicamente graças aos Estados Unidos que a Europa livre foi livre durante 40 anos. Ainoastaan Yhdysvaltojen ansiosta vapaa Eurooppa oli vapaa 40 vuoden ajan. Em sétimo lugar, a economia de mercado livre. Seitsemäs pääkohta on vapaa markkinatalous. Livre circulação equivale a livre contaminação. Vapaa liikkuvuus merkitsikin vapaata tartuttamista.
vago

afastamentoA vasta maioria do espaço rural britânico é indemne da doença e está aberta ao comércio, sujeito a precauções sensatas quanto ao afastamento dos terrenos agrícolas e animais. Suurin osa Yhdistyneen kuningaskunnan maaseudusta on vapaa taudista ja avoinna liiketoimille, kunhan noudatetaan järkeviä varotoimia, kuten maatilojen ja karjan välttämistä.
desocupado
independenteA Áustria é uma nação livre, independente e soberana. Itävalta on vapaa, riippumaton ja täysivaltainen kansakunta. Os pensadores livres e os espíritos independentes são rapidamente suprimidos nestes regimes. Vapaa-ajattelijat ja omantienkulkijat ovat nopeasti eliminoitavissa. Meios de comunicação social livres, independentes e pluralistas constituem um direito fundamental. Vapaa, riippumaton ja monipuolinen joukkotiedotus on perusoikeus.
licençaSe o pai não assumir a sua responsabilidade, perder-se-á um mês de licença. Koko kuukauden vapaa menetetään, jos isä ei kanna vastuutaan. Essas medidas incluirão a atribuição grátis de licenças de emissão de gases com efeito de estufa a sectores de elevada intensidade energética até 100%. Näihin toimenpiteisiin kuuluu kasvihuonekaasupäästökiintiöiden vapaa myöntäminen energiaintensiivisille sektoreille, 100 prosenttiin asti. Em vez de a complicar ainda mais, podemos incluir na Directiva que regula a licença de maternidade uma outra licença com uma duração coincidente com a daquela. Ei tehdä tilanteesta entistä vaikeampaa vaan lisätään vapaa, joka kattaa saman jakson kuin äitiysvapaa, sitä sääntelevään direktiiviin.
limpo
permissão

permitido
ponto morto
possível
O comércio livre significa que os recursos da natureza são utilizados de forma tão eficiente quanto possível. Vapaa kauppa tarkoittaa, että maapallon varat käytetään mahdollisimman tehokkaasti. Nesta perspectiva, também deve ser possível o livre trânsito de veículos de transporte de mercadorias perigosas. Tässä mielessä pitäisi myös vaarallisia aineita kuljettavien ajoneuvojen vapaa liikenne olla mahdollista. Só assim será possível uma concorrência económica livre e justa no mercado interno. Vain siten mahdollistetaan vapaa ja oikeudenmukainen taloudellinen kilpailu sisämarkkinoilla.
solteiro