Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für todiste

evidênciaA directiva relativa aos serviços é, fundamentalmente, uma evidência. Palveludirektiivi on ennen kaikkea todiste. A evidência consiste em que a Europa é hoje um importador líquido de matérias-primas agrícolas. Todiste on, että nykyisin EU on maatalouden raaka-aineiden nettotuoja. Ou uma evidência para todos os europeus de que podemos trabalhar em conjunto numa Europa unida, e que isto comporta vantagens consideráveis para o cidadão comum. Se on kaikille eurooppalaisille todiste siitä, että voimme työskennellä yhdessä yhdentyneessä Euroopassa ja että tästä yhteistyöstä on huomattavasti hyötyä tavalliselle kansalaiselle.
provaOra aqui está a prova de que o não somos. Tässä on nyt todiste, ettei se pidä paikkaansa. Isto é a prova clara de que ainda há milagres! Se on selvä todiste siitä, että ihmeitä tapahtuu yhä! Prova disso é, por exemplo, o prémio Sakharov. Saharov-palkinto on esimerkiksi todiste siitä.

atestação
indícioA ênfase que o relatório coloca nesta questão constitui um indício da gravidade da situação. Se, että mietinnössä kiinnitetään huomiota tähän kysymykseen, on todiste tilanteen vakavuudesta.
pista

Wörterbuch