Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für taistelu

  • lutaA sua luta pode levantar obstáculos. Niiden taistelu saattaa synnyttää vastustusta. Em primeiro lugar, a luta contra o terrorismo. Ensiksikin on terrorismin vastainen taistelu. Estamos todos juntos nesta luta. Terrorismin vastainen taistelu koskee meitä kaikkia.
  • batalhaA batalha contra o terrorismo é sobretudo uma batalha de valores e uma batalha de ideias. Terrorismin vastainen taistelu on ennen kaikkea arvojen taistelu ja aatteiden taistelu. Trata­se de uma batalha de direito, e de direito internacional. Se on oikeuden puolesta käytävä taistelu, kansainvälisen oikeuden puolesta käytävä taistelu. Mas quem sabe que batalha espera a Europa? Kuka tosin tietää, mikä taistelu Euroopalla on edessään?
  • briga
  • ação
  • agon
  • agoniaOnde acaba a agonia e começa a batalha pela vida? Missä stressi päättyy ja taistelu elämästä alkaa?
  • combateÉ o eterno combate da Galileia.Se on ikuinen Galilein taistelu. Por fim, tudo isto é muito bonito, mas o combate não é este. Tämä kaikki on loppujen lopuksi oikein hyvä asia, mutta taistelu käydään muualla. Vou referi-los resumidamente: no domínio da prevenção, no domínio do tratamento e no domínio do combate. Esitän ne lyhyesti: ennaltaehkäisy, hoito ja huumeiden vastainen taistelu.
  • peleja
  • pugna

Definition für taistelu

  • sodankäyntiin liittyvä yhteenotto tai kamppailu kahden tai useamman osapuolen välillä
  • kamppailu, pyrkimys johonkin vaikeuksien kautta

Anwendungsbeispiele

  • Stalingradin taistelu oli toisen maailmansodan käännekohta ja yksi ihmiskunnan verisimmistä taisteluista.
  • taistelu parempien työolojen puolesta

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc