Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für kritisoida

criticarÉ "moda" criticar os estilos de vida de cada um. On kovin muodikasta kritisoida yksilöllisiä elämäntapoja. Não vou criticar o excelente trabalho realizado pelo senhor deputado Coveney. En halua kritisoida jäsen Coveneyn tekemää työtä vaan kiitän häntä. Longe de mim querer criticar o exercício das suas funções. Tarkoitukseni ei ole kritisoida viranhoitoanne.
culpar
questionarAparentemente há hoje outro sector que quer também questionar ou criticar as medidas de precaução tomadas pelos Estados-Membros e pelo Conselho Europeu. Nyt toinenkin ala ilmeisesti haluaa kyseenalaistaa tai kritisoida jäsenvaltioiden ja Eurooppa-neuvoston ennalta varautumisen periaatteen. Quatro das restantes cinco instituições são passíveis de crítica, mas não ao ponto de questionar a sua quitação. Neljää jäljellä olevista viidestä toimielimestä voidaan kritisoida, mutta ei niin vakavista seikoista, että olisi perusteltua kyseenalaistaa vastuuvapauden myöntäminen.

Wörterbuch