Finnisch-Polnisch Übersetzung für huono

złyTa strategia była zła, bo zły jest jej rezultat. Strategia oli huono, koska tulos oli huono.
kiepskiTo kiepski punkt wyjścia, ponieważ koniec recesji nie oznacza, że rozpoczęła się odbudowa. Tämä on huono lähtökohta, koska taantuman päättyminen ei vielä merkitse elpymisen alkamista. W gruncie rzeczy uważam, że to bardzo ciekawe, iż traktat lizboński okazał się tak kiepski, że trzeba go ciągle zmieniać. Minusta on itse asiassa erittäin kiinnostavaa, että Lissabonin sopimus oli selkeästi niin huono, että sitä on muutettava jatkuvasti. Zawarliśmy kiepskie porozumienie, które ma zostać zastąpione lepszym, bardziej kompleksowym, skuteczniejszym i ambitniejszym. Meillä on huono sopimus, ja se täytyy korvata paremmalla, kattavammalla, tehokkaammalla ja kunnianhimoisemmalla.

nędzny
niedobryPanie przewodniczący! Kiedy we wrześniu Rada przyjęła swoje wspólne stanowisko, był to niedobry dzień dla dialogu społecznego. Arvoisa puhemies, kun neuvosto vahvisti yhteisen kantansa syyskuussa, se oli huono päivä työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulle.
niewłaściwyProblem nie polega na tym, że pakiet był niewłaściwy, ale na tym, że jego wdrażanie było niewystarczające. Ongelmana ei ole se, että paketti oli huono, vaan se, että se on pantu puutteellisesti täytäntöön.
podrzędny
pośledni
słabyWniosek Komisji jest bardzo słaby. Komission ehdotus sen sijaan on erittäin huono.

Wörterbuch