Finnisch-Lettisch Übersetzung für vuoropuhelu

dialogsŠis termins "dialogs” neko mums neizsaka. Tämä ”vuoropuhelu” on tyhjä käsite. Aktīvs dialogs ar pilsoņiem par Eiropu ( Aktiivinen EU-asioita käsittelevä vuoropuhelu kansalaisten kanssa ( Šis dialogs ir grūts, bet vajadzīgs. Tämä vuoropuhelu on vaikeaa mutta myös välttämätöntä.
sarunaSadarbība un sarunas šajā jomā turpinās, un šī sadarbība būtu jāuzlabo. Yhteistyö ja vuoropuhelu tällä alalla jatkuvat, ja niitä tulisi vauhdittaa. Tas arī ir iemesls, kāpēc šajā procesā ir iekļautas sarunas par likumu normām. Tämän vuoksi myös sääntömääräinen vuoropuhelu kuuluu hankkeeseen. Es vēlētos pateikties arī komisārei un Padomei, jo tās bija ilgas trīspusējas sarunas. Haluan kiittää myös komissaaria ja neuvostoa, koska kolmen osapuolen vuoropuhelu oli pitkällinen.

Wörterbuch