Finnisch-Lettisch Übersetzung für kerätä

lasīt
vāktIr pienācis laiks savākt lauskas un atnest Somālijai iekšēju mieru. On tullut aika kerätä sirpaleet ja tuoda Somaliaan sisäinen rauha. Ja iespējams, ir jāizmanto pašreizējie dati un nevajadzētu vākt jaunus datus. Mikäli mahdollista, olisi käytettävä olemassa olevia tietoja eikä uutta tietoa pitäisi kerätä. Ja jūs gribat lietot populārus pakalpojumus, jūs nevarat izvēlēties opciju "nevākt datus par mani”. Yleisiä palveluja käytettäessä ei ole mahdollista valita vaihtoehtoa ”minusta ei saa kerätä tietoja”.

kolekcionēt
savāktIr pienācis laiks savākt lauskas un atnest Somālijai iekšēju mieru. On tullut aika kerätä sirpaleet ja tuoda Somaliaan sisäinen rauha. Nav viegli savākt veselu miljonu parakstu, pat ja jūs varbūt varat izmantot internetu. Ei ole helppoa kerätä miljoonaa allekirjoitusta, vaikka, ehkä, olisi mahdollista käyttää siinä Internetiä. Priekšlikums radīt projektu obligācijas, kas ļaus uzņēmumiem savākt līdzekļus, ir interesanta ideja. Ehdotus joukkovelkakirjalainojen käyttöönotosta hankkeita varten on mielenkiintoinen ajatus, sillä yritykset voivat kerätä niiden avulla varoja.

Wörterbuch