Finnisch-Lettisch Übersetzung für ilmeisesti

acīm redzamiAcīm redzami trūkst finanšu atbalsta starp dalībvalstīm. Jäsenvaltioilta puuttuu ilmeisesti keskinäinen rahoitustuki. Šodien sākotnēji uzstādītie jautājumi ir acīm redzami jāskata pilnīgi savādākā kontekstā nekā iepriekš. Nyt on alettava käsitellä tätä kysymystä, jota on kyselty jo alusta alkaen, tosin ilmeisesti aivan toisessa yhteydessä.
acīmredzotAcīmredzot savtīgums ņem virsroku. Ilmeisesti itsekkyys on etusijalla. Acīmredzot tas bija Maltas kuģis. Ilmeisesti se oli maltalainen alus. Acīmredzot viņu vārdi nav ne nieka vērti. Heidän sanansa eivät ilmeisesti olleet minkään arvoisia.

šķietamiTurklāt mēs tagad redzam, kā tiek izspēlēta šķietami nebeidzamā cīņa par varu. Tämän lisäksi meneillään on ilmeisesti päättymätön valtataistelu. Tāpēc Sociāldemokrātu grupa nelabprāt piekrita parakstīt rezolūciju, kas šķietami cenšas noteikt vēsturisko patiesību par traģisku notikumu, kas notika Ukrainā pagātnē. Siksi sosialidemokraattien ryhmä suostui vastahakoisesti tukemaan päätöslauselmaa, jolla ilmeisesti pyritään luomaan historiallinen totuus Ukrainassa aiemmin tapahtuneesta traagisesta tapahtumasta.

ilmeisellä tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä
todennäköisesti, käytännöllisesti katsoen varmuudella, luultavasti

Viralliset luvut ovat mitä ilmeisimmin vain murto-osa todellisista tartunnoista, sillä monissa maissa testi tehdään vain niille sairastuneille, jotka tarvitsevat sairaalahoitoa. (is.fi
Hän on ilmeisesti jo lähtenyt.
Hän ei ilmeisesti aio tulla.

Wörterbuch