Finnisch-Italienisch Übersetzung für valikoima
- assortimento
- varietàAbbiamo compiuto grandi progressi al riguardo: la lunga durata dei prodotti e i prodotti istantanei consentono un’ampia varietà di pasti veloci, con ridotti tempi di preparazione. Olemme päässeet pitkälle tämän asian suhteen: pitkien säilyvyysaikojen ja pikatuotteiden ansiosta meillä on valikoima monenlaisia nopeita, aikaa säästäviä aterioita. Occorre conservare il patrimonio genetico e la varietà delle colture alimentari in Europa, tenendo conto delle specifiche caratteristiche locali e regionali. Euroopan viljelykasvien geneettinen monimuotoisuus ja valikoima on säilytettävä ottamalla huomioon paikalliset ja alueelliset erot.
- ampia scelta
- gammaL'Europa ha a disposizione un'ampia gamma di forme individuali di cooperazione. Euroopalla on käytettävissään laaja valikoima yksilöllisen yhteistyön muotoja. Un'ampia gamma di prodotti è attualmente disponibile per i mutuanti nell'Unione europea. Euroopan unionissa on tällä hetkellä luotonottajien saatavilla laaja valikoima tuotteita. C'è una gamma limitata di prodotti che adesso possono essere venduti in tutto il mercato unico. On olemassa tarkka valikoima tuotteita, joita voidaan nyt myydä koko yhtenäismarkkinoiden alueella.
- gruppo
- sceltaNon si deve restringere la scelta, ma favorirla e sostenere un approccio flessibile alle due diverse strade. Emme saa rajoittaa valikoimaa, vaan meidän on otettava huomioon valikoima ja edistettävä joustavuutta kahden menettelyn välillä. Vi saranno inoltre maggiori scelta, concorrenza, transazioni transfrontaliere e vendite a distanza. Myös kuluttajille tarjottava valikoima, kilpailu, rajat ylittävän kaupankäynnin määrä ja etämyynti kasvavat. Tale ampia definizione ha il vantaggio di garantire ai produttori la sicurezza giuridica e ai consumatori un'abbondante scelta di prodotti sicuri. Tämän laajan määritelmän etuna on valmistajien saama oikeusvarmuus ja kuluttajien saama laaja valikoima turvallisia tuotteita.
- serieHanno bisogno di disporre di una serie di strumenti. Niillä on oltava käytössään valikoima työvälineitä. Dobbiamo comunque fare in modo di avere un’ampia serie di fonti di energia a basse emissioni di carbonio. Meidän on kuitenkin varmistettava, että meillä on monipuolinen valikoima vähän hiiltä sisältäviä energialähteitä. L'Unione europea dispone come nessun altro di tutta la serie completa di strumenti necessari a tale scopo. Euroopan unionilla on käytössään ainutlaatuinen valikoima tässä toiminnassa tarvittavia välineitä.
- sfilza
Anwendungsbeispiele
- Täällä on valikoima taiteilijan parhaita maalauksia.
- Tuote poistettiin kaupan valikoimasta.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc