Finnisch-Italienisch Übersetzung für selviytyä

sopravvivereSoltanto in questo modo potremo sopravvivere insieme. Vain siten voimme selviytyä yhdessä. Vedo persone povere lottare per sopravvivere. Näen köyhiä ihmisiä, joilla on vaikeuksia selviytyä. Ci si preoccupa piuttosto di raccogliere cibo sufficiente per sopravvivere. Siellä pyritään pikemminkin keräämään riittävästi elintarvikkeita, jotta voitaisiin selviytyä.
affrontareAbbiamo i mezzi per affrontare tutto questo? Onko meillä toimenpiteitä, joilla selviytyä tästä? Terzo, dobbiamo affrontare la situazione dal punto di vista finanziario. Kolmanneksi meidän on voitava selviytyä taloudellisesti. Ha difficoltà ad affrontare la crisi demografica. Venäjällä on vaikeuksia selviytyä demografisesta kriisistään.

far fronteTale aspetto ha fatto sì che fossimo maggiormente in grado di far fronte alle scosse esterne. Näin olemme voineet selviytyä paremmin ulkoisista häiriöistä. A volte sopravvalutiamo anche la nostra capacità di far fronte a questa trasformazione. Toisinaan myös yliarvioimme kykymme selviytyä tästä muutoksesta. Eurodac costituisce un elemento di questa cooperazione europea, uno strumento per poter meglio far fronte al flusso dei profughi. Eurodac on yksi tekijä tässä eurooppalaisessa yhteistyössä, työkalu, jonka avulla voidaan paremmin selviytyä pakolaistulvista.
farcela
sbarcare il lunario
superarePrima di procedere, dobbiamo essere certi di poter superare questa sfida. Ennen kuin etenemme tässä asiassa, meidän on oltava varmoja, että voimme selviytyä tästä tehtävästä. Fornire sostegno alle piccole e medie imprese e agli imprenditori offre un modo per superare la crisi finanziaria. Tuen järjestäminen pk-yrityksille ja yrittäjille tarjoaa keinon selviytyä rahoituskriisistä. La società tenta di superare importanti problemi finanziari accumulati dopo la privatizzazione del 2001. Se yrittää selviytyä vakavista taloudellisista ongelmista, joita on kasautunut yrityksen yksityistämisen jälkeen vuonna 2001.
tirare avanti

Wörterbuch