Finnisch-Italienisch Übersetzung für hämmennys

confusioneVi è stata una grande confusione a livello politico e istituzionale. Tästä on syntynyt suuri poliittinen ja institutionaalinen hämmennys. Regna un’immensa confusione tra i ranghi e gli schieramenti. Hämmennys on suuri niin ylhäisten kuin alhaistenkin keskuudessa. Farò soltanto una brevissima osservazione perché c'è stata confusione con il tempo di parola. Vain aivan lyhyesti, koska täällä vallitsi juuri hämmennys puheajan suhteen.
disorientamento

perplessitàIn quell’occasione, i commenti di alcuni funzionari, e i suoi stessi commenti, signora Commissario, mostravano la medesima perplessità e delusione che ha manifestato quest’oggi. Arvoisa komission jäsen, teidän omista ja muiden virkamiesten kommenteista välittyi sama hämmennys ja pettymys kuin tänään ilmaisemanne.
disordineSignor Presidente in carica del Consiglio, all'interno dell'Unione europea si sono creati di recente disordine e confusione.Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, järkytys ja hämmennys ovat lisääntyneet viime aikoina merkittävästi Euroopan unionissa.
sbandamento
trasognamento

Wörterbuch