Finnisch-Holländisch Übersetzung für valitus

beroep
Mijn vraag ging over het hoger beroep. Kun tein kysymyksen, kyseessä oli valitus. We hebben nu gehoord dat dit beroep inmiddels is behandeld. Sen jälkeen olemme nyt kuulleet, että valitus on kuultu. De betrokkene moet in staat worden gesteld beroep aan te tekenen tegen dit besluit. Asianomaisella henkilöllä on oltava oikeus jättää tämän päätöksen vastainen valitus.
betwisting

dispuut
geklaag
geschilpunt
geweeklaagIk zeg hier als Europees burger dat zulke evenementen de oorzaak zijn van het geweeklaag wanneer ergens in Europa weer een referendum niet het gewenste resultaat heeft opgeleverd. Kerron teille eurooppalaisena, että nämä ovat sellaisia asioita, jotka aiheuttavat sen, että valitus jatkuu, kun kansanäänestys menee taas pieleen jossain päin Eurooppaa.
klagen
Voor deze vrouw moet de mogelijkheid bestaan dit aan te klagen en haar recht te halen. Tällä naisella on oltava mahdollisuus tehdä valitus sekä saada hyvitystä ja oikeutta.
weeklagen