Finnisch-Holländisch Übersetzung für siinä

daar
Ziet u daar eigenlijk wel heil in? Näettekö siinä tosiaan jotain hyvää? Ik denk dat daar veel goeds in schuilt. Mielestäni siinä on jo paljon. Daar zitten voor- en nadelen aan. Siinä on hyviä ja huonoja puolia.
ginder

ginds
De zaak is zodanig opgeblazen, dat de mensen ginds zich er natuurlijk aan ergeren, omdat zij het gevoel krijgen dat er in de Europese Unie met twee maten gemeten wordt. Tätä asiaa on liioiteltu julkisuudessa siinä määrin, että tuon alueen ihmiset ovat tietenkin hyvin vihaisia, koska he olettavat, että Tsekkiä arvioidaan Euroopan unionissa eri mittapuun mukaan.

viittaa puhujan läheisyydessä, välittömässä havaintopiirissä olevaan t. puhujan tai kuulijan muuten tietämään paikkaan, jossa puhuja itse ei ole
viittaa johonkin etäämpänä olevaan, suhteellisen rajattuun paikkaan, kun puhuja ei osoita sitä katseellaan tai eleillään; vrt. ''siellä''

Wörterbuch