Finnisch-Holländisch Übersetzung für rohkaista

aanmoedigen
Wij moeten alcoholgebruik niet gaan aanmoedigen. Meidän ei pidä rohkaista ihmisiä käyttämään alkoholia. Natuurlijk moeten wij onbetaalde donatie aanmoedigen. Dat is ons gebruik en onze praktijk. Meidän tulisi tietenkin rohkaista maksutta tapahtuvaa luovutusta. Laten we dergelijke misstappen niet aanmoedigen. Meidän ei pidä rohkaista tämän tyyppistä toimintaa.
bemoedigen

moed gevenDit moet ons de moed geven om dezelfde weg te bewandelen in andere vergelijkbare sectoren, zoals post, energie, telecommunicatie en spoorwegen. Olen sitä mieltä, että sen pitäisi rohkaista meitä jatkamaan samalla linjalla myös postin, energian, televiestinnän ja rautateiden osalta, joilla vallitsee vastaavanlaiset olosuhteet.
verstouten

puhua tai muuten viestiä pelokkaalle niin, että tämä uskaltaa/uskaltautuu tekemään jotakin

Wörterbuch