Finnisch-Holländisch Übersetzung für perhe

gezin
Dus wanneer is een gezin geen gezin en is een geadopteerd kind - ja, wat precies? Joten milloin perhe ei ole perhe ja adoptoitu lapsi on - niin, mitä hän tarkalleen ottaen on? Het traditionele gezin is niet langer de norm. Perinteinen perhe ei enää ole pääsääntö. Er staat met andere woorden "het gezin" en niet "het gezin in al zijn verschijningsvormen" . Siinä lukee toisin sanoen "perhe" eikä "erilaisia perheitä".
familie
Het overstijgt familie- of vriendschapsrelaties. Se ylittää perhe- ja ystävyyssuhteet. De familie is weer herenigd. We moeten hier geen spijt van hebben. Perhe on jälleen koossa; meidän ei pidä katua sitä. Europa is een familie van naties die zijn gegrondvest op ons christelijke erfgoed. Eurooppa on kansojen perhe, se rakentuu kristilliselle perinnölle.