Finnisch-Holländisch Übersetzung für myrsky vesilasissa

storm in een glas waterDe sociaal-democraten proberen de kwestie rond commissaris McCreevy op te blazen, maar het is een storm in een glas water. Kyseessä on täysin aiheeton myrsky vesilasissa, jota sosialidemokraatit yrittävät nyt käyttää komission jäsentä McCreevyä vastaan. Indien het Parlement niet met dit grote stemmenaantal zijn afkeuring had uitgesproken, dan zou de Commissie achterover leunen en zeggen: ach, een storm in een glas water. Jos parlamentti ei olisi näin suurella äänimäärällä ilmaissut epäluottamustaan, kohauttaisi komissio vain olkapäitään ja toteaisi: no niin, myrsky vesilasissa.

Wörterbuch