Finnisch-Holländisch Übersetzung für kuolema

dood
Het enige doel van terrorisme is dood. Terrorismin ainoa tavoite on kuolema. Tot op vandaag heerst er honger en dood. Nälkä ja kuolema ovat edelleen siellä. De dood kan nooit een daad van rechtvaardigheid zijn. Kuolema ei voi koskaan olla oikeudenmukainen teko.
overlijden
Daarbij speelt dus het overlijden van Abiola dat de situatie in het land uiterst gespannen heeft gemaakt. Samalla Abiolan kuolema on vaikuttanut siihen, että maassa vallitsee erittäin jännittynyt tilanne. Voorzitter, het overlijden van Abacha, het is gezegd, schept jammer genoeg maar God zij dank nieuwe mogelijkheden. Arvoisa puhemies, Abachan kuolema luo - ikävä kyllä mutta luojan kiitos - uusia mahdollisuuksia, kuten sanottiin. Het overlijden, de vorige maand, van de dictator generaal Abacha had de hoop op een mogelijke verandering weer een beetje doen opleven. Diktaattorina hallinneen kenraali Abachan kuolema viime kuussa on herättänyt joitakin toiveita mahdollisesta muutoksesta.

Syntymästä alkavassa ihmisen elämänkierrossa kuolema on elämän välitön jatke.
Eräissä uskonnoissa kuolema on alku.

Wörterbuch