Finnisch-Holländisch Übersetzung für aiempi

voormalig
vorig
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dat is niet de schuld van de vorige Commissie. Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, tästä ei ole aiempi komissio vastuussa. Het vorige compromis van dit Parlement werd hier met een absolute meerderheid aangenomen. Parlamentin aiempi kompromissi hyväksyttiin ehdottomalla enemmistöllä. De vorige benadering: indutten achter het stuur van het economisch management, was onverantwoordelijk. Aiempi lähestymistapa eli nukahtaminen taloushallinnon rattiin oli vastuutonta.
vroeger
Het vroegere afschrikkend effect van kernwapens is zodoende verdwenen. Näin ydinaseistuksen aiempi pelotevaikutus poistuu. Zijn meningen en vroegere daden waren het bewijs dat zijn positie eenvoudigweg onhoudbaar was. Hänen asenteensa ja hänen aiempi toimintansa osoittavat sen, että hänen asemansa ei ollut kestävä. Waar vroeger 30.000 mensen per jaar werden afgewezen, zijn dat er nu 200.000 per jaar. Aiempi 30 000 henkilön vuosittainen maasta käännyttäminen on kasvanut nyt 200 000 henkilöön vuodessa.