Finnisch-Französisch Übersetzung für painos

éditionL’édition d’hier était particulièrement intéressante. Lehden eilinen painos oli erityisen mielenkiintoinen. Je vais faire un peu de publicité en disant que l'édition 1999-2000 est disponible. Mainostan sitä hieman kertomalla, että kauden 19992000 painos on nyt saavissa. Comme vous le savez, la première édition du tableau de bord a été publiée au début de l'année 2008, et cet exercice sera répété annuellement. Tulostaulun ensimmäinen painos - kuten tiedätte - julkaistiin vuoden 2008 alussa, ja tutkimus tehdään vuosittain.
tirage

tiettynä ajankohtana painettu kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksia
levikki; painosmäärä

Tapahtuma ei kuitenkaan edennyt toivotulla tavalla: ihmiset suuttuivat, kirjakaupat puolustivat kirjaa, ja painos myytiin hetkessä loppuun. (Antti Heikkilä

Wörterbuch