Englisch-Finnisch Übersetzung für dock

telakoituaNykyisten säädösten mukaan vaarassa oleva laiva voi telakoitua muuhun kuin määriteltyyn satamaan, edellyttäen että se ei pura saalistaan siellä. The provisions we have now also allow a ship at risk to dock in a port other than that designated, provided that it does not land its catch there.
telakka

kiinnittyäTeippi kiinnittyy hyvin paperiin.
kiinnityskohta
laituri
leikataHänellä ei aina leikkaa.Pöyry leikkaa Suomessa 100–250 työpaikkaa. (Arvopaperi.fiOmenapuut leikataan keväällä.
liittäminen
pisteSain pistokokeesta täydet pisteet.kiehumispiste, absoluuttinen nollapisteTiistaina Dow nousi 420 pistettä, keskiviikkona laski 293 pistettä ja torstaina taas kohosi 262 pistettä.
pollariLaituri tuettiin pollareihin.
puoliKello on puoli viisi.puoli miljoonaaKatso paperin toiselle puolelle.
satamaYritys sijaitsee saarella, ja sillä on oma satama-alue. It is on an island and has its own docks. Lontoon satama-alueilla aivan Cityn vieressä elää inhimillisen kurjuuden kaikkein onnettomimpia ilmentymiä. In the urban agglomerations of London's docks, next door to the City itself, there are the most appalling cases of human misery. Yhteisön varat olivat avainasemassa, kun Manchesterin vanha Salford Quaysin satama-alue muutettiin eloisaksi kauppakeskukseksi, millä saatiin luotua yli 4 000 työpaikkaa. Euro money was a key element in transforming the old Manchester docks at Salford Quays into a vibrant commercial centre, creating over 4, 000 jobs.
satama-allas
syytetyn aitio
takiainentarttua kuin takiainen
telakoida
telakointi
tokkaPorojen tokka jutaa tunturiin.Oli ukolla huollettavanaan akka ja tokka tenavia.Teerten tokka syö koivikossa urpuja.
typistää
vähentää

Wörterbuch