Finnisch-Französisch Übersetzung für juhlat

fête
Et cela n'a rien de honteux. Il va donc bien falloir que la fête s'achève. Niinpä nyt on aika todeta, että juhlat ovat ohi. Les fêtes laïques méritent la même considération que les célébrations religieuses. Maalliset juhlapäivät ansaitsevat saman kohtelun kuin uskonnolliset juhlat. Ceux qui agissent mal dans ce pays verront leur fête gâchée. Niiden juhlat pilataan, jotka tekevät tässä maassa vääryyksiä.
banquet

carnaval
célébrationLes fêtes laïques méritent la même considération que les célébrations religieuses. Maalliset juhlapäivät ansaitsevat saman kohtelun kuin uskonnolliset juhlat. Les célébrations qui ont eu lieu sur la Place de l’Indépendance à Kiev le soir du 26 décembre et qui saluaient la renaissance de la démocratie en Ukraine ont été enthousiasmantes. Kiovan itsenäisyysaukiolla järjestettiin tapaninpäivän iltana innoittavat juhlat, joissa juhlittiin Ukrainan demokratian uudelleensyntymistä. - Mesdames et Messieurs, merci pour vos félicitations, mais les célébrations sont finies et nous sommes habitués en Lettonie à travailler de manière professionnelle, sans illusions. – Hyvät kollegat, kiitos onnitteluistanne, mutta juhlat ovat päättyneet, ja olemme Latviassa tottuneet työskentelemään asiallisesti ilman harhakuvitelmia.
festin
festival
festivité
réjouissances