Finnisch-Französisch Übersetzung für johtaa harhaan

égarer
induire en erreurEnfin, ne nous laissons pas induire en erreur par les coûts. Kolmanneksi ei anneta kustannusten johtaa harhaan.

leurrerMalgré la campagne propagandiste, les peuples ne doivent pas se leurrer. Propagandakampanjasta huolimatta kansalaisia ei saada johtaa harhaan.
mésinformer
séduire
tromper
L'étiquetage est un domaine où il est facile de tromper le consommateur. Kuluttajia on helppo johtaa harhaan alkuperämerkintöjen suhteen. Nous ne devrions pas tromper les citoyens européens sur le marché intérieur européen du transport. Euroopan kansalaisia ei saa johtaa harhaan Euroopan sisäisillä kuljetusmarkkinoilla. Si un aliment est étiqueté «basse calorie», cela doit reposer sur des faits, sans tromper le consommateur. Jos elintarvike on merkitty vähäkaloriseksi, sen on perustuttava tosiseikkoihin eikä kuluttajaa saa johtaa harhaan.