Finnisch-Englisch Übersetzung für hätä keinot keksii

desperate times call for desperate measures
necessity is the mother of inventionNecessity is the mother of invention, and I think it is very important that we give them every assistance we can. Hätä keinot keksii, ja minusta on erittäin tärkeää, että annamme heille kaiken tuen minkä voimme. In the UK we have a traditional saying ‘necessity is the mother of invention’ and here we have the EU, mother of inefficiency, providing no necessity but forcing a new invention. Yhdistyneessä kuningaskunnassa meillä on sanonta "hätä keinot keksii", ja tässä meillä on EU, tehottomuuden äiti, jolla ei ole minkäänlaista hätää vaan joka yrittää väkisin keksiä uutta keinoa.

Wörterbuch