Finnisch-Englisch Übersetzung für huokaus

sigh
us
"Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world and the soul of soulless conditions. "Uskonto on ahdistetun luontokappaleen huokaus, sydämettömän maailman sydän aivan kuten se on hengettömien olosuhteiden henki. I do not know whether it is a sigh of relief because I am concluding my speech, or whether it is because the other subjects were less important. En tiedä, oliko tuo helpotuksen huokaus puheen päättymisen vuoksi vai tarkoittaako kohahdus sitä, että tämä aihe herättää muita enemmän mielenkiintoa. We know what good development cooperation is and the sigh of relief, the sense of getting things in order now for the EU, reflects that fact that there is a global consensus to relate to. Tiedämme, millaista on hyvä kehitysyhteistyö, ja helpotuksen huokaus, tunne, että EU:n asiat ovat nyt järjestyksessä, kuvastaa, että asiasta vallitsee laaja yhteisymmärrys.

Wörterbuch