Finnisch-Englisch Übersetzung für epäröivä

hesitantYour answer seems rather hesitant to me. Minusta vastauksenne oli hieman epäröivä. This report makes a hesitant step in that direction. Tämä mietintö on epäröivä askel siihen suuntaan. NATO has remained rather hesitant in opening up to Georgia or Macedonia. Nato on yhä melko epäröivä Georgian ja Makedonian liittymisen suhteen.
undecidedThe question of mans destiny is still undecided.The result of the election is in doubt because of a large number of undecided voters.

doubtful
us
hesitating
hesitative
indecisiveThey were all being very indecisive about what to wear to the party.The outcome of the race was so indecisive.
irresolute
tentativeThe only problem, Mr President of the Commission, is this: why it is so ambivalent, so tentative, and so vague? Mutta arvoisa komission puheenjohtaja, miksi asiakirja on niin ristiriitainen, niin epäröivä, miksei siinä puhuta selkeää kieltä? We are pleased that the Commission took this legislative initiative in April 2010, but in our opinion, it was much too tentative in the way it went about it. Olemme tyytyväisiä, että komissio teki tämän lainsäädäntöaloitteen huhtikuussa 2010, mutta meidän mielestämme sen toimintatapa oli liian epäröivä.

Wörterbuch