Finnisch-Englisch Übersetzung für elementti

element
us
These should be the ecological element, the economic element and the social element. Siihen pitää sisältyä ekologinen elementti, taloudellinen elementti ja sosiaalinen elementti. It is also the first element of direct democracy. Se on myös ensimmäinen suoran demokratian elementti. The second element, clearly, is the economy. Toinen elementti on tietenkin talous.
member
us
There is also another point that we have already covered in connection with the Statute for Members of the European Parliament. Esiin tulee muuten olennainen elementti, jonka toimme esiin jo parlamentin jäseniin sovellettavien henkilöstösääntöjen yhteydessä. I also think that this initiative has one element missing, which was also emphasised by fellow Members, namely the role of Russia. Mielestäni aloitteesta myös puuttuu yksi elementti, jota myös kollegani korostivat, nimittäin Venäjän rooli. The promotion of human rights is, as the honourable Member' s report makes clear, an indispensable element in the prevention of conflict. Kuten arvoisan jäsenen mietinnössä selvästi todetaan, ihmisoikeuksien edistäminen on konfliktineston keskeinen elementti.

jokin antiikin Kreikan filosofian neljästä alkuaineesta, vesi, tuli, ilma ja maa

Nykyaikaisessa rakentamisessa kokonaisuudet kootaan elementeistä
olla omassa elementissään kuin kala vedessä
olla elementtien armoilla
Eri elementeistä mainittakoon Danieliin elementti, jossa kuparitanko on kyllästetyssä kuparisulfaattiliuoksessa ja sinkkitanko laimennetussa rikkihapossa, välillä huokoinen seinä, Bunsenin elementti, jossa on sinkki rikkihapossa ja hiili typpihapossa, kromihappoelementti. (Pieni tietosanakirja

Wörterbuch