Finnisch-Dänisch Übersetzung für opettaa

læreVi har brug for nye metoder til at lære om demokrati. Tarvitaan uusia tapoja opettaa demokratiaa. Hvad skal vi lære nu af dette uheld? Det første er, at vi skal forberede nettene til langsigtede energiinvesteringer. Mitä tämä toimintahäiriö voi opettaa meille? Ensinnäkin voimme oppia siitä sen, että meidän on valmisteltava verkkoja energia-alalla tehtäviin pitkän aikavälin investointeihin. Hvad kan denne uendelige debat lære os? Mitä tämä loputon keskustelu opettaa meille?
instruere

træneFor børn er sport ikke kun et middel til at træne og udvikle nye gruppefærdigheder, det er også en rekreativ aktivitet, der lærer dem teamwork. Urheilu ei merkitse lapsille ainoastaan liikkumista ja uusien ryhmätaitojen kehittämistä: se on myös virkistäytymisen muoto ja opettaa tiimityöskentelyä.
underviseJeg blev udpeget til at undervise to af mine klassekammerater i tysk. Tehtäväkseni annettiin opettaa kahdelle luokkatoverilleni saksaa. Man kan ikke undervise i menneskerettigheder og frihed i et tomrum. Ihmisoikeuksia ja vapautta ei voida opettaa tyhjiössä. Men ud fra politikken kan vi ikke sige, hvilken type teologi der skal undervises i dér. Emme voi kuitenkaan politiikan lähtökohdista sanoa, minkälaista teologiaa täytyy opettaa.

Wörterbuch