Finnisch-Dänisch Übersetzung für kaikki

alleAlle er forskellige, alle er lige. Kaikki ovat erilaisia, kaikki ovat yhdenvertaisia. Alle vores problemer er ikke forbi. Kaikki ongelmamme eivät ole ohi. Det kan vi da alle være enige om. Olemme varmaan kaikki asiasta samaa mieltä.
altMan finder alt og det modsatte af alt. Siinä on kaikki ja kaiken vastakohdat. Det er alt i alt en meget velkommen udvikling. Tämä kaikki on hyvin myönteistä kehitystä. Det er alt sammen en del af processen. Kaikki tämä kuuluu prosessiin.

alAlle undersøgelser bekræfter det. Kaikki tutkimukset osoittavat tämän. Vi må løse alle disse spørgsmål. Meidän on ratkaistava kaikki nämä asiat. Det er i det mindste, hvad vi alle ønsker. Sitä me ainakin kaikki toivomme.
alle och enhver
alting
Gud og hvermandRådet har bekræftet det, som gud og hvermand ved, nemlig at Rådet er det egentlige problem i den europæiske lovgivning. Neuvosto vahvisti sen, minkä kaikki jo tietävät: se on todellinen ongelma eurooppalaisessa lainsäädännössä.
hverVi vil da hver især gøre vores pligt. Silloin me kaikki olemme sen puolella. Vi har alle været igennem dem hver dag. Olemme kaikki joutuneet törmäämään niihin päivittäin. Vores indsats har dog ikke været lige vellykket hver gang. Kaikki ponnistelumme eivät ole olleet onnistuneita.

Wörterbuch