Finnisch-Dänisch Übersetzung für hajota

bryde sammenDet kan alt sammen ske, og så begynder helheden at bryde sammen. Näin voi tapahtua koska tahansa, ja juuri tässä kohtaa koko asia alkaa hajota käsiin. Havnearbejderne kan miste deres job, sikkerhedssystemerne kan bryde sammen, og hele sikkerheden vil blive bragt i fare. Satamatyöntekijät voivat menettää työpaikkansa, turvajärjestelmät saattavat hajota, ja turvallisuus vaarantuisi. Men for første gang vil jeg tilstå, at jeg nærer en vis optimisme med hensyn til, hvordan det kommer til at gå styret i Beograd og for muligheden af ret hurtigt at se det bryde sammen. Myöntäisin teille kuitenkin, että suhtaudun ensimmäistä kertaa jokseenkin optimistisesti Belgradin hallinnon kehitykseen ja siihen, että se saattaa hajota nopeastikin.
desintegrere
opløseUdvidelse for udvidelsens skyld er helt meningsløst, bortset fra i det tilfælde, hvor nationalstaterne opsluges af Bruxelles' Livjatan og til sidst opløses, og det er vi imod. Laajentuminen laajentumisen vuoksi on järjetöntä, paitsi siinä tapauksessa, jota vastustamme, että Brysselin hirviön on määrä sulauttaa kansallisvaltiot itseensä ja niiden on tarkoitus lopulta hajota.
spredes i vifteform
sprække

Wörterbuch