Finnisch-Deutsch Übersetzung für yhteensopimaton

inkompatibel
unvereinbarWir betrachten den Änderungsantrag folglich als unvereinbar. Olemme siis yhtä mieltä siitä, että tarkistus on yhteensopimaton. Ich habe den vorliegenden Bericht mehrmals gelesen, und ich habe darin keine Stelle gefunden, die mit meinen persönlichen Ansichten absolut unvereinbar wäre. Olen lukenut kertomusta yhä uudelleen ja uudelleen enkä ole löytänyt siitä yhtäkään kappaletta, joka olisi täysin yhteensopimaton omien mielipiteideni kanssa. Herr Präsident, meiner Meinung nach ist die Abänderung 60 nicht mit Ziffer 41 unvereinbar, und über sie kann als Zusatz abgestimmt werden. Arvoisa puhemies, mielestäni tarkistus 60 ei ole yhteensopimaton tarkistuksen 41 kanssa, joten siitä voidaan äänestää lisäyksenä.

Wörterbuch