Finnisch-Deutsch Übersetzung für tuskallinen

grauenvoll
quälend
Daraus ergibt sich eine quälende Frage, Herr Präsident: Wer behütet uns vor den Hütern? Arvoisa puhemies, herää tuskallinen kysymys: kuka vartioi meitä vartijoilta?
schmerzhaft
Der Fall Fourniret ist ein peinliches und schmerzhaftes Beispiel dafür. Fourniret'n tapaus on tästä järkyttävä ja tuskallinen esimerkki. Das ist ein sehr schmerzhafter Prozeß, der mit erheblichen wirtschaftlichen Umstrukturierungen verbunden ist. Tämä on tuskallinen prosessi ja edellyttää huomattavaa talouden rakenteiden uudistamista. Der Erste ist, dass wir in Europa wissen, wie lang und schmerzhaft der Weg zur Freiheit sein kann. Ensimmäinen on se, että me Euroopassa tiedämme miten pitkä ja tuskallinen tie vapauteen voi olla.
Umstände machend
umständlich
unangenehm