Finnisch-Deutsch Übersetzung für tali

TalgderZumindest muss klargestellt sein, dass Schlachtabfälle, die nicht verarbeitet werden, die Abwässer, Fett und Talg dennoch behandelt werden müssen. Ainakin on oltava selvää, että teurasjätteet, joita ei lisätä eläinjauhoihin, kuten jätevedet, rasva ja tali, on joka tapauksessa käsiteltävä. Es ist ja nicht nur Tiertalg, der ein Problem darstellt, aber es ist das drängendste. Tali ei ole ainoa ongelma, mutta se on ongelmista polttavin. Talg, der in diesen drei Mitgliedstaaten als Abfall bezeichnet wird, gilt in den anderen Mitgliedstaaten nicht als Abfall. Näissä kolmessa maassa jätteeksi määritetty tali ei ole jätettä muissa jäsenvaltioissa.
Flomenschmalzder

puhdistettu naudan tai lampaan, rasva, myös poron kuu, jota saadaan ko. eläimen murskatuista rasvakudoksista sulattamalla ne 60–70 °C:ssa ja poistamalla vesi (iGS
ihon rauhasten erittämä rasva

Lampaan tali on valkoista ja tiiviintä kynttilöiksi, ja hyvä on, jos sitä on sekoittaa muuhun taliin. -- Langlet, Mathilda: Perheenemännille kaupungissa ja maalla. II: 1885

Wörterbuch