Finnisch-Deutsch Übersetzung für runko

Stammder
Baumstammder

Rumpfder
Das haben wir bereits früher getan, Sorge bereiten mir vor allem die Schäden am Rumpf. Olemme tehneet sen jo aiemmin, mutta erityisesti runko-ongelmat huolestuttavat minua. Von diesen 146 Havarien - das haben bereits mehrere Kolleginnen und Kollegen erwähnt - ist ein Drittel auf Schäden am Rumpf und ein Drittel auf Navigationsprobleme zurückzuführen. Näistä 146 onnettomuudesta - muutamat muut sanoivat jo tämän - kolmasosa on aiheutunut alusten runko-ongelmista ja kolmannes navigointiongelmista.
Rahmender
Damit wird für diese wichtige Frage ein vernünftiger Rahmen vorgegeben. Tämä on järkevä runko sovellettavaksi tässä keskeisessä asiassa. Der Bericht versucht, einen Rahmen zu bieten, der die integrative Rolle der Kohäsionspolitik und den Beitrag, den sie zur Steigerung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der EU leistet, hervorhebt. Mietinnössä pyritään luomaan runko, jolla korostetaan koheesiopolitiikan yhdentävää tehtävää ja osuutta EU:n maailmanlaajuisen kilpailukyvyn lisäämisessä.
Amtdas
Amtsleitungdie
Anschlusskabeldas
Bündelleitungdie

Chassisdas
Fahrgestelldas
Flugzeugrumpf Rumpfder
Gerüstdas
Hauptleitungdie
Hintergrundder
Holmder
Holzscheitdas
Karossedie
Karosseriedie
Rohbauder
Sprossachsedie
Verbindungskabeldas

Definition für runko

puun varsiosa
alus ilman takilaa, koneistoja, sisustusta ja varusteluja
ihmisen vartalosta
olion tai esineen koossa pitävästä rakenteesta
vartalo

Anwendungsbeispiele

Puiden runkojen välistä pilkisti joki.
Runko on valmiina telakalla varustamista varten.
rungoltaan hoikka ihminen
Luusto on ihmisen runko.
Rungon materiaali valitaan tarpeen mukaan.
Elementtirakennusten runko on puuta tai teräsbetonia.
Sen takia yritin ajoittain enemmän runkoon. (mtvuutiset.fi

Ähnliche Begriffe

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB Cookie Kontakt

In English En español På svenska Suomeksi Eestikeelne

Quelle: Wiktionary.

Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.

© 2004-2024 Übersetzung.cc