Finnisch-Deutsch Übersetzung für harhaluulo

Ammenmärchendas
IllusiondieDaß wir dies durchsetzen können, halte ich für eine Illusion. Mielestäni on harhaluulo, että voisimme toteuttaa sen. Es ist eine Illusion zu glauben, dass man diese Frage von der Angebotsseite her steuern kann. On harhaluulo uskoa, että tätä kysymystä voidaan ohjailla tarjonnan kautta. Es ist eine Illusion, wenn die Kommission glaubt, über Artikel 39 das einholen zu können, was sie bei der Ex-ante-Evaluierung nicht eingefordert hat. On harhaluulo, jos komissio uskoo voivansa saavuttaa 39 artiklan avulla sen, minkä se jätti vaatimatta ennakkoarvion kohdalla.

perusteeton voimakas uskomus, josta henkilö pitää kiinni itsepintaisesti, vaikka esitettäisiin sen kumoavia perusteluita tai todisteita; voivat olla mahdottomia tai sellaisia, jotka ovat mahdollisia, mutta epätodennäköisiä

Wörterbuch