Finnisch-Deutsch Übersetzung für edunsaaja

BegünstigterderDa hat sich offenbar in einigen Sprachfassungen statt des Begriffes "Antragsteller" der Begriff "Begünstigter" eingeschlichen. Ilmeisesti joihinkin kieliversioihin on livahtanyt termi " edunsaaja" termin " hakija" sijaan.
Nutzenzieherder

NutznießerderEs sind Kenntnisse darüber erforderlich, wer die wirklichen Nutznießer dieser Programme sind. On tiedettävä, kuka on näiden ohjelmien todellinen edunsaaja. Indien ist in der Tat der größte Nutznießer des Allgemeinen Präferenzsystems (APS). Intia onkin yleisen tullietuusjärjestelmän suurin edunsaaja. Für mein Land kann ich sagen, daß wir es zu schätzen wissen, daß das Vereinigte Königreich mit etwa 2, 7 Mrd. ECU - etwas mehr als 2 Mrd. Pfund - der größte Nutznießer dieses Programms ist. Oman maani puolesta haluaisin sanoa, että arvostamme sitä, että Yhdistynyt kuningaskunta on tämän ohjelman suurin edunsaaja: noin 2, 7 miljardia ecua - yli 2 miljardia puntaa.
Vorteilsnehmerder

Wörterbuch