Estnisch-Spanisch Übersetzung für suurus

magnitudLa magnitud de los retos que afrontamos hace que esto sea de especial importancia. Meie ees seisvate väljakutsete suurus teeb selle iseäranis oluliseks. ¿Cuál es la magnitud real del dividendo digital? Milline on digitaalse dividendi tegelik suurus? Tal es la magnitud del tema sobre que debatiremos hoy. See on suurus, millest me täna siin räägime.
tamañoSe plantea la cuestión del límite de tamaño. Esile kerkib suuruse määrade küsimus. Esto equivale a una ciudad nueva del tamaño de Birmingham. See on võrdne Birminghami-suuruse uue linnaga. En mi opinión, deben establecerse diferencias con arreglo al tamaño de la empresa. Minu arvates tuleks ettevõtteid eristada suuruse järgi.

grandezaÉsa es la grandeza del club europeo; es la grandeza, en definitiva, de una unión de demócratas. See on Euroopa klubi suurus ehk lühidalt demokraatide liidu suurus. Ahí es donde reside la grandeza de su país en la Unión Europea; ahí es donde reside la grandeza de nuestros países eslavos de la Unión Europea. Selles seisneb teie riigi suurus Euroopa Liidus, selles seisneb meie, slaavi riikide suurus Euroopas Liidus. en nombre del Grupo ALDE. - (DE) Señor Presidente, Mahatma Gandhi dijo "La grandeza de una nación y su progreso moral pueden medirse por el modo en el que trata a sus animales". fraktsiooni ALDE nimel. - (DE) Härra juhataja, Mahatma Gandhi on öelnud: "Rahva suuruse ja moraalse arengu üle saab otsustada selle järgi, kuidas ta kohtleb loomi.”
tallaNo hay una talla única que se adapte a todo el mundo. Üks suurus ei sobi lihtsalt kõigile. El señor Markov habló de una "solución de talla única". Härra Markov rääkis sellest, kuidas "üks suurus sobib kõigile”. Eso es lo que he intentado explicar, así que es muy diferente de la "solución de talla única". See on mõte, mida olen tahtnud selgeks teha, nii et see on kaugel põhimõttest "üks suurus sobib kõigile”.

Wörterbuch