Estnisch-Spanisch Übersetzung für juht
- caudillo
- chofer
- conductorHay, desde luego, un tercer factor, que es el conductor inteligente. Eksisteerib mõistagi ka kolmas faktor, milleks on intelligentne juht. Es asimismo muy importante el concienciar a los conductores de su propia responsabilidad. Samuti on väga tähtis teadvustada juhte nende vastutusest. Tenemos que convencer a los conductores de que conviene hacer un cálculo económico. Me peame veenma juhte selles, et on vaja teha majanduslikud kalkulatsioonid.
- conductora
- directorEl director de la agencia presentó respuestas satisfactorias a esta cuestión durante las audiencias de la comisión parlamentaria. Ameti juht andis kuulamisel eelarvekontrollikomisjonile selle kohta rahuldavaid vastuseid. Uno de sus informantes era Farai Maguwu, director del Centro de Investigación y Desarrollo sobre los derechos humanos, con sede en Manicaland. Üks nende teavitajaid oli Manicalandis asuva inimõiguste uurimis- ja arenduskeskuse juht Farai Maguwu. El director de la compañía, el señor Flick, no ha considerado oportuno responder a las preguntas de los diputados al Parlamento Europeo y sencillamente ignora las quejas del público. Lennufirma juht härra Flick ei ole suvatsenud vastata Euroopa Parlamendi liikmete küsimustele ja lihtsalt eirab üldsuse esitatud kaebusi.
- dirigenteNecesitamos dirigentes que escuchen. Me vajame juhte, kes kuulavad inimesi. Durante años, Mugabe fue un dirigente increíblemente moderado. Aastaid oli Mugabe äärmiselt tagasihoidlik juht. Pido, por tanto, a los dirigentes de Rusia que haga la elección del futuro. Niisiis kutsun Venemaa juhte üles tegema valikut tuleviku jaoks.
- gerente
- gestor
- jefeLes pido que asuman la responsabilidad de cambiar al jefe de la delegación. Soovin, et võtaksite endale kohustuse delegatsiooni juht välja vahetada. Vi que incluso el jefe de la delegación de la UE en Chisinau está empezando a engañarse. Nägin, et isegi ELi Chişinău delegatsiooni juht kipub seda tegema. Creo firmemente que el deseo de los tibetanos de Nepal de elegir a su Jefe de Gobierno en exilio también es mayor. Usun kindlalt, et Nepalis elavate tiibetlaste soov valida oma eksiilvalitsuse juht on samuti suurem.
- líderBarroso no es el líder de peso que nos hace falta. Barroso pole see tugev juht, keda me vajame. Con ellos iba un líder sikh con el que he entablado una amistad. Koos nendega oli nende juht, keda olen tundma õppinud. He sido líder de la oposición y he sido Primer Ministro. Olen olnud opositsiooni juht ja peaminister.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc