Estnisch-Holländisch Übersetzung für veresaun

bloedbad
Maar wat er in Gaza gebeurt, is geen gerechtigheid, maar een bloedbad. Kuid see, mida Gazas läbi viiakse, pole õiglus. See on veresaun. Er vindt ook een bloedbad plaats in Iran, maar dat gebeurt in slow motion. Ka Iraanis toimub veresaun, kuid see toimub aegluubis. Wat nog schokkender is, is dat dit bloedbad wordt aangericht uit naam van de mensenrechten. Veelgi šokeerivam on see, et see veresaun toimub inimõiguste nime all.
bloedvergieten
Het bloedvergieten op 21 januari heeft Tirana enkele jaren teruggegooid. 21. jaanuaril toimunud veresaun kahandas riigi saavutatud edu märkimisväärselt. Het bloedvergieten verdeelde onze bevolkingen en zette broers tegen elkaar op. Veresaun eraldas meie rahvaid ning sundis venda venna vastu võitlema.

slachtingDeze slachting vindt plaats ten behoeve van de markt en het grote geld, zonder dat er enige waarde wordt gehecht aan het dierenwelzijn, en dat vervult mij echt met afschuw. See veresaun toimub turu ja suurettevõtete hüvanguks, ilma et loomade heaolu üldsegi tähtsaks peetaks ning see tekitab minus tõepoolest õudust.